1 00:01:13,220 --> 00:01:14,220 Monte tout de suite, Jim. 2 00:01:19,440 --> 00:01:20,440 Bonjour. 3 00:02:09,880 --> 00:02:13,920 J'espère que tu agiras correctement et que tu seras gentil à notre client. 4 00:02:14,670 --> 00:02:16,190 Mais je dois aller aider maman. 5 00:02:17,030 --> 00:02:20,390 Ne t'inquiète pas. Je vais appeler ta mère et dis-lui que tu es resté ici. je vais 6 00:02:20,390 --> 00:02:21,430 dis-lui que nous allons à un spectacle. 7 00:02:21,650 --> 00:02:22,650 Poursuivre. Il attend. 8 00:02:24,650 --> 00:02:26,070 Et souriez un peu, ma chère. 9 00:02:27,050 --> 00:02:29,090 Tu sors avec l'un de mes meilleurs amis. 10 00:02:29,590 --> 00:02:33,170 John est un client charmant et un parfait monsieur. Je ne me sens pas bien. 11 00:02:33,990 --> 00:02:37,750 Écoute, mon enfant, je ne vais pas passer tout l'après-midi à discuter avec toi. Et je 12 00:02:37,750 --> 00:02:39,490 n'acceptera pas non comme réponse. Comprendre? 13 00:02:41,250 --> 00:02:42,250 D'accord. 14 00:02:42,630 --> 00:02:43,630 Je le ferai pour toi. 15 00:02:49,270 --> 00:02:51,470 Et ne le prenez pas à la dure. Allez. 16 00:03:06,070 --> 00:03:07,070 Bon après-midi. 17 00:03:07,210 --> 00:03:08,210 Bonjour. Bonjour. 18 00:03:30,960 --> 00:03:31,960 Est-ce que cet endroit est votre cachette ? 19 00:03:32,660 --> 00:03:36,620 Hum, j'adore ça. Je viens ici quand je veux fuir les gens et passer un bon moment 20 00:03:36,620 --> 00:03:37,620 le temps. 21 00:03:38,020 --> 00:03:40,560 Olga m'a montré une photo où tu semblait plus âgé. Quelle photographie ? 22 00:03:41,160 --> 00:03:42,780 A la plage avec une autre fille. 23 00:03:43,620 --> 00:03:47,420 Ah, oui, je sais lequel. Tu avais l'air plus vieux parce que tu es une vraie femme dans un 24 00:03:47,420 --> 00:03:48,420 bikini. 25 00:03:48,480 --> 00:03:50,660 Tu as un beau corps. 26 00:03:51,400 --> 00:03:52,400 Vous le pensez ? 27 00:03:53,000 --> 00:03:55,500 Votre poitrine est si ferme que vous n'êtes pas obligé de le faire porter un soutien-gorge. 28 00:03:55,800 --> 00:03:58,160 Si j'en portais un, ils auraient l'air aussi exagéré. 29 00:03:58,980 --> 00:03:59,980 Ils sont gros. 30 00:04:00,090 --> 00:04:01,090 Et assez haut. 31 00:04:01,850 --> 00:04:03,430 Vous avez un bon sens de l'humour. 32 00:04:03,930 --> 00:04:06,090 Quelles filles de ton âge n'ont généralement pas. 33 00:04:06,650 --> 00:04:07,650 Je t'aime bien. 34 00:04:09,170 --> 00:04:10,170 Je te veux. 35 00:04:11,470 --> 00:04:12,530 Ne soyez pas si impatient. 36 00:06:06,000 --> 00:06:07,000 Tina ! 37 00:06:07,660 --> 00:06:08,660 Tina ! 38 00:06:09,500 --> 00:06:10,500 Tina ! 39 00:06:11,960 --> 00:06:13,280 Quel est le problème? 40 00:06:15,920 --> 00:06:17,020 Qu'est-ce qui ne va pas? 41 00:06:19,660 --> 00:06:20,580 Tina... 42 00:06:20,580 --> 00:06:28,880 Bonjour ? 43 00:06:33,870 --> 00:06:35,850 J'étais allé faire du shopping. Je suis bien revenu maintenant. 44 00:06:36,110 --> 00:06:37,230 Pouvez-vous venir ici immédiatement ? 45 00:06:37,470 --> 00:06:38,229 C'est urgent. 46 00:06:38,230 --> 00:06:39,390 La fille a eu une crise cardiaque. 47 00:06:41,190 --> 00:06:42,190 Où es-tu en ce moment? 48 00:06:42,270 --> 00:06:43,270 Dans mon atelier. 49 00:06:43,330 --> 00:06:44,330 Vous savez où c'est. 50 00:06:44,850 --> 00:06:45,850 Dépêchez-vous, s'il vous plaît. 51 00:06:47,010 --> 00:06:48,390 Mieux vaut appeler un médecin tout de suite. 52 00:06:48,890 --> 00:06:51,150 Êtes-vous devenu fou? Comment puis-je appeler un docteur ? 53 00:06:51,830 --> 00:06:55,750 Il me trouverait avec un mineur dans mon atelier. S'il te plaît, viens, Olga. Je vous en prie. 54 00:06:56,490 --> 00:06:57,570 Très bien, je viendrai. 55 00:06:57,850 --> 00:06:59,430 Et, Olga, n'amène pas de médecin. 56 00:06:59,950 --> 00:07:01,730 Tu l'emmènes d'ici à l'hôpital, d'accord ? 57 00:07:29,800 --> 00:07:30,800 Comment va-t-elle ? 58 00:07:30,880 --> 00:07:31,880 Entrez. 59 00:07:34,780 --> 00:07:35,780 Que s'est-il passé ? 60 00:07:36,100 --> 00:07:37,100 Où est-elle ? 61 00:07:38,000 --> 00:07:39,500 John, dis-moi la vérité. 62 00:07:40,600 --> 00:07:41,600 Je crains. 63 00:07:42,780 --> 00:07:43,780 Elle est morte maintenant. 64 00:07:44,760 --> 00:07:45,760 C'est incroyable. 65 00:07:46,040 --> 00:07:47,160 Mais comment est-ce possible ? 66 00:07:47,760 --> 00:07:50,620 Je ne sais pas. Je te donne ma parole de honneur, je ne l'ai pas forcée. 67 00:07:51,500 --> 00:07:56,320 Tout s'est passé naturellement, dans un cadre agréable comme si nous nous connaissions depuis longtemps 68 00:07:56,320 --> 00:07:57,320 longtemps. 69 00:07:57,539 --> 00:08:00,900 Mon Dieu, elle n'était qu'une enfant. Comment puis-je le dire à ses parents ? je ne veux même pas 70 00:08:00,900 --> 00:08:04,080 je pense que oui. Si je devais appeler un médecin, ou même mille, ils n'auraient pas pu 71 00:08:04,080 --> 00:08:04,979 l'a sauvée. 72 00:08:04,980 --> 00:08:06,440 C'est arrivé alors qu'elle était dans salle de bain. 73 00:08:06,860 --> 00:08:07,900 Elle s'est évanouie et est tombée. 74 00:08:08,400 --> 00:08:09,720 Je suis sûr que c'était une crise cardiaque. 75 00:08:10,780 --> 00:08:11,780 Quelle horreur. 76 00:08:12,120 --> 00:08:13,120 Tu me le dis. 77 00:08:13,880 --> 00:08:16,380 Olga, tu dois me rendre un service. 78 00:08:16,880 --> 00:08:21,160 Emmène-la dans ta voiture et dis-lui parents, elle a eu une crise cardiaque alors qu'elle 79 00:08:21,160 --> 00:08:23,240 était avec toi, pendant que tu la conduisais à la maison. 80 00:08:24,360 --> 00:08:26,460 Laissez-la dans n'importe quel hôpital et je l'emmènerai prendre soin de tout. 81 00:08:26,830 --> 00:08:29,250 Tu ne risques rien et tu me sauves un gros scandale. 82 00:08:40,929 --> 00:08:41,929 Mme Georgieva ? 83 00:08:44,169 --> 00:08:45,470 Êtes-vous Mme Georgieva? 84 00:08:47,690 --> 00:08:49,970 Oui. Qui es-tu? Un ami de Tina. 85 00:08:50,270 --> 00:08:51,390 Pouvons-nous parler un instant ? 86 00:08:52,070 --> 00:08:53,310 Il est un peu tard pour les visiteurs. 87 00:08:53,910 --> 00:08:54,910 Et je suis un peu fatigué. 88 00:08:54,970 --> 00:08:56,250 Cela ne prendra que quelques minutes. 89 00:08:57,330 --> 00:08:58,229 D'accord. 90 00:08:58,230 --> 00:08:59,230 Viens. 91 00:09:11,550 --> 00:09:13,830 Je viens de parler au père de Tina et il m'a dit ce qui s'est passé. 92 00:09:14,990 --> 00:09:17,330 Bien sûr, il a seulement expliqué votre version, naturellement. 93 00:09:17,770 --> 00:09:20,510 Je devais rencontrer Tina cet après-midi après sa leçon de piano. 94 00:09:21,200 --> 00:09:23,800 Je l'ai vue monter dans la voiture d'un homme qui l'attendait. 95 00:09:24,020 --> 00:09:26,980 C'est pourquoi je pense que des choses se sont produites d'une manière différente de ce que tu as 96 00:09:26,980 --> 00:09:27,980 expliqué. 97 00:09:31,300 --> 00:09:33,400 Puis-je vous offrir un verre? je ne suis pas soif. 98 00:09:34,700 --> 00:09:36,920 Pas même un petit verre de cerise liqueur ? 99 00:09:37,160 --> 00:09:38,560 Je n'aime jamais boire seul. 100 00:09:38,880 --> 00:09:39,880 D'accord. 101 00:09:40,160 --> 00:09:42,620 Je suis sûr que tu n'en as jamais goûté d'autre une liqueur comme celle-ci. 102 00:09:43,060 --> 00:09:47,020 Dans mon pays, on l'appelle sligovic. je préférez-le au champagne, à la vodka ou à tout autre 103 00:09:47,020 --> 00:09:48,020 autre sorte de boisson. 104 00:09:48,920 --> 00:09:49,920 Merci. 105 00:09:50,350 --> 00:09:52,230 Je travaille avec le père de Tina depuis deux ans mois. 106 00:09:52,530 --> 00:09:53,530 C'est pour ça que je l'ai connue. 107 00:09:53,970 --> 00:09:54,970 Ce sont des gens sympas. 108 00:09:55,050 --> 00:09:57,070 Tu peux leur faire croire tout ce que tu veux comme. 109 00:09:57,610 --> 00:09:59,930 Encore plus quand tu leur en donnes un peu de l'argent pour les réconforter. 110 00:10:01,210 --> 00:10:04,110 L'homme qui était avec Tina devait être plutôt inquiet maintenant. 111 00:10:04,610 --> 00:10:05,610 Tina pourrait avoir des ennuis. 112 00:10:05,950 --> 00:10:08,170 Eh bien, je pense que je vois ce que vous avez l'intention de faire. 113 00:10:08,790 --> 00:10:11,530 Ne dramatisez pas. je n'ai rien contre vous ou contre quelqu'un d'autre. 114 00:10:11,970 --> 00:10:13,070 Alors pourquoi es-tu ici ? 115 00:10:14,330 --> 00:10:15,510 Je voulais connaître la vérité. 116 00:10:16,230 --> 00:10:18,710 Asseyez-vous. Ça me rend nerveux de te voir sur vos pieds. 117 00:10:20,260 --> 00:10:22,160 Tu ne m'as pas dit quel est ton nom encore? 118 00:10:24,160 --> 00:10:25,500 Je m'appelle Rafael, Ralph. 119 00:10:26,120 --> 00:10:27,120 Raphaël ? 120 00:10:27,500 --> 00:10:28,500 Êtes-vous italien? 121 00:10:28,680 --> 00:10:29,680 Non, l'espagnol. 122 00:10:30,460 --> 00:10:33,800 Espagnol? Eh bien, très bien, Rafael. 123 00:10:35,300 --> 00:10:37,960 Et que fais-tu à Londres ? Quoi tu fais dans la vie ? 124 00:10:38,760 --> 00:10:39,760 Que dois-je faire? 125 00:10:40,260 --> 00:10:41,260 Oui. 126 00:10:41,740 --> 00:10:43,680 Quelle est votre profession, votre travail ou votre carrière ? 127 00:10:44,000 --> 00:10:45,020 Oh, je n'en ai pas du tout. 128 00:10:45,450 --> 00:10:48,110 Quand j'ai quitté mon pays, je pensais que j'étais va conquérir le monde. j'ai vécu 129 00:10:48,110 --> 00:10:50,630 dans plus de villes que je ne peux en compter, mais les choses ne sont pas aussi faciles que je le pensais. 130 00:10:51,930 --> 00:10:52,930 Je n'ai pas eu de chance. 131 00:10:54,850 --> 00:10:56,070 Eh bien, que puis-je faire ? 132 00:10:56,410 --> 00:10:58,530 Si je ne peux pas conquérir le monde, au moins je peut le voir. 133 00:10:58,750 --> 00:11:00,290 Et à part voir le monde ? 134 00:11:01,270 --> 00:11:03,470 Parfois je peins, quand je suis d'humeur. 135 00:11:04,130 --> 00:11:07,230 Je vivais avec une fille, une hippie peintre aussi, mais un jour les choses se sont gâtées 136 00:11:07,230 --> 00:11:08,230 mauvais. 137 00:11:08,550 --> 00:11:09,550 Ce qui s'est passé? 138 00:11:09,950 --> 00:11:13,390 Elle s'est suicidée comme souvenir moi une carte pour aller à Katmandou, et un grand 139 00:11:13,390 --> 00:11:14,390 embêter la police. 140 00:11:15,160 --> 00:11:17,280 Je peux voir que ta vie n'a pas été facile, du moins jusqu'à présent. 141 00:11:17,740 --> 00:11:19,180 J'aimerais voir certaines de vos peintures. 142 00:11:20,200 --> 00:11:21,200 Non, vous ne le feriez pas. 143 00:11:22,120 --> 00:11:23,880 Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec votre des peintures ? 144 00:11:24,240 --> 00:11:26,220 Oui, ils ne me rapportent pas d'argent et je je ne peux pas les manger. 145 00:11:26,920 --> 00:11:28,200 Quoi qu'il en soit, j'aimerais les voir, Ralph. 146 00:11:29,180 --> 00:11:31,940 Si vous insistez, j'y réfléchirai. 147 00:11:38,360 --> 00:11:40,820 Peut-être que le garçon ne veut pas de mal après tout. 148 00:11:41,580 --> 00:11:43,360 Je n’aime jamais faire face à des risques inutiles. 149 00:11:43,880 --> 00:11:47,340 S'il veut de l'argent, donne-le-lui et terminez-le. Mais, John... vois à quel point 150 00:11:47,340 --> 00:11:48,219 il veut. 151 00:11:48,220 --> 00:11:51,840 Soyez raisonnable, mon ami. Comment le mec, tu sais que c'était toi dans cette voiture ? 152 00:11:52,000 --> 00:11:54,160 Même s'il t'avait vu, il ne le sait pas vous. Je sais. 153 00:11:54,720 --> 00:11:56,840 Mais il aurait pu prendre le numéro de mon plaques d'immatriculation des voitures. 154 00:11:57,460 --> 00:12:00,420 Il ne l'a pas fait. Non? Je te parie qu'il pas. 155 00:12:01,280 --> 00:12:02,280 Je lui ai parlé. 156 00:12:02,820 --> 00:12:05,060 Ce n'est pas l'homme capable de faire du chantage n'importe qui. 157 00:12:06,060 --> 00:12:07,600 Maintenant, je suis désolé de vous l'avoir dit. 158 00:12:08,840 --> 00:12:10,460 C'est la première fois que je vis ça. 159 00:12:10,890 --> 00:12:14,170 Si quelqu'un découvre que j'étais avec cet enfant quand elle mourrait, cela signifierait un désastre. 160 00:12:14,470 --> 00:12:16,110 Cela ruinerait ma carrière politique. 161 00:12:16,430 --> 00:12:17,870 Cela ferait exploser toute ma vie. 162 00:12:19,250 --> 00:12:20,870 Je ne peux même pas avoir d'intimité. 163 00:12:21,230 --> 00:12:23,470 Tu dois comprendre que j'en ai marre, Olga. 164 00:12:24,090 --> 00:12:26,050 Échangez votre carrière politique contre certains vie privée. 165 00:12:26,690 --> 00:12:28,650 Attendez. Attends une minute, Olga. 166 00:12:29,990 --> 00:12:30,990 Qu'est-ce que c'est? 167 00:12:32,610 --> 00:12:34,710 Essayons de résoudre ce problème de manière raisonnable façon. 168 00:12:35,790 --> 00:12:38,330 Pourquoi ne me laisses-tu pas faire à ma manière ? 169 00:12:39,030 --> 00:12:40,030 Vous êtes d'accord ? 170 00:12:40,160 --> 00:12:41,160 Si tu fais attention. 171 00:12:42,320 --> 00:12:43,680 Ne t'inquiète pas, John. 172 00:12:44,020 --> 00:12:45,400 Le garçon ne fera rien. 173 00:12:45,720 --> 00:12:47,980 Je connais la meilleure méthode pour le convaincre. 174 00:12:49,900 --> 00:12:51,640 J'aimerais peut-être le faire après tout. 175 00:12:54,880 --> 00:12:55,920 Réveille-toi, espèce de mouffette. 176 00:12:56,680 --> 00:12:59,260 Mouille ton visage et murmure de froid de l'eau et viens à Jean le Banquet. 177 00:12:59,580 --> 00:13:00,580 Tu n'as pas faim ? 178 00:13:00,780 --> 00:13:04,480 Tony, je n'ai pas voulu de petit-déjeuner depuis 24 heures années. Combien de fois dois-je le dire 179 00:13:04,480 --> 00:13:05,780 toi ? Désolé. Pour l'amour du Christ. 180 00:13:07,420 --> 00:13:08,860 J'ai seulement envie de peindre. 181 00:13:09,080 --> 00:13:10,260 Vous devriez avoir envie de vendre. 182 00:13:11,540 --> 00:13:14,340 Bon sang, tu sais vraiment comment faire exploser un conversation, gamin. C’est vraiment le cas. 183 00:13:14,580 --> 00:13:18,300 Hé, génie, nous essayons d'organiser notre des vies, mais la seule chose que tu fais c'est baiser 184 00:13:18,300 --> 00:13:20,600 et peignez ces trucs merdiques que vous pouvez même vendre. 185 00:13:20,840 --> 00:13:21,840 Oh, je te plains. 186 00:13:21,940 --> 00:13:23,460 Ouais, continue de parler. 187 00:13:24,020 --> 00:13:27,720 Écoutez, certains d'entre nous sont nés pour vivre d'un côté du pistolet et certains d'entre nous 188 00:13:27,720 --> 00:13:28,699 vivre de l'autre. 189 00:13:28,700 --> 00:13:31,400 Et je suppose que tu crois que je suis né pour vivre devant. 190 00:13:38,380 --> 00:13:41,040 Bonjour? Oui, c'est ici. C'est pour vous. Qui appelle ? 191 00:13:41,500 --> 00:13:42,740 Ne t'inquiète pas. C'est une voix de femme. 192 00:13:43,880 --> 00:13:44,880 Bonjour? 193 00:13:45,060 --> 00:13:47,260 Ah, Olga. Quelle coïncidence. j'étais je pense à toi. 194 00:13:48,340 --> 00:13:50,340 Je voulais savoir si tu es très occupé aujourd'hui. 195 00:13:51,960 --> 00:13:53,500 Oui. D'accord. 196 00:13:53,700 --> 00:13:54,700 Si tu veux. 197 00:13:55,560 --> 00:13:57,300 Je viendrai te chercher et nous déjeunerons ensemble. 198 00:13:58,160 --> 00:14:00,660 J'ai dit que nous déjeunerions ensemble, pas que tu paieras. 199 00:14:02,400 --> 00:14:03,400 D'accord, Ralph. 200 00:14:31,260 --> 00:14:32,480 Un portrait de moi ? 201 00:14:32,780 --> 00:14:33,780 J'adorerais. 202 00:14:34,000 --> 00:14:37,420 Je peux essayer de le faire, même si ce n'est pas le cas bien sûr que je peux. Je n'en ai jamais tenté 203 00:14:37,420 --> 00:14:39,660 portraits. je pense que tu devrais essayer parfois. 204 00:14:40,360 --> 00:14:41,900 J'aimerais te peindre nue. 205 00:14:43,840 --> 00:14:45,020 Je n'aimerais pas ça. 206 00:14:45,320 --> 00:14:46,700 Pas même en guise de preuve d’admiration ? 207 00:14:48,380 --> 00:14:49,540 Admiration de votre art. 208 00:14:50,440 --> 00:14:53,760 Il n’y a rien d’immoral là-dedans. je suppose vous devenez nu devant le médecin. 209 00:14:55,160 --> 00:14:58,000 Cela dépend si je consulte le médecin pour un mal d'oreille ou autre chose. 210 00:14:59,400 --> 00:15:01,800 Je pourrais parier que tu es le genre d'homme femme comme. 211 00:15:03,380 --> 00:15:05,060 Surtout la plupart des adolescents. 212 00:15:05,760 --> 00:15:07,440 Avez-vous d'autres amis comme Tina ? 213 00:15:08,320 --> 00:15:09,900 Aussi jolie et aussi jeune qu'elle l'était ? 214 00:15:10,480 --> 00:15:13,840 Des tas d'entre eux. Filles jeunes et stupides comme Tina, grandissent partout dans le monde. 215 00:15:14,100 --> 00:15:15,980 J'aimerais connaître certaines de ces filles. 216 00:15:16,400 --> 00:15:18,660 Les bébés que je connais ne s'intéressent pas cours de piano. 217 00:15:19,140 --> 00:15:20,280 Oh, ça n'aurait pas d'importance. 218 00:15:20,560 --> 00:15:24,540 Je pourrais leur montrer plein d'autres choses qui sont rentables, selon leur 219 00:15:24,540 --> 00:15:28,140 possibilités. S'ils ne sont pas intéressés en cours, ils pourraient aimer d'autres 220 00:15:28,140 --> 00:15:30,590 des choses. Vous comprenez, n'est-ce pas ? 221 00:15:30,930 --> 00:15:31,930 Parfaitement bien. 222 00:15:34,890 --> 00:15:36,070 Vous semblez réfléchir. 223 00:15:37,110 --> 00:15:38,110 Oui, à propos de toi. 224 00:15:38,830 --> 00:15:40,830 Et à ton avis, à quoi je ressemble ? 225 00:15:42,510 --> 00:15:43,510 N'ayez pas peur. 226 00:15:44,750 --> 00:15:46,150 Je ne me mettrai pas en colère. 227 00:15:47,090 --> 00:15:49,390 Vous pouvez être sincère autant que vous le souhaitez. 228 00:15:50,730 --> 00:15:53,530 Quand je t'ai rencontré l'autre soir, je j'ai pensé à beaucoup de choses 229 00:15:53,530 --> 00:15:54,509 toi, Olga. 230 00:15:54,510 --> 00:15:56,050 Tout d'abord, quel âge doit-elle avoir ? 231 00:15:57,030 --> 00:15:58,030 Quarante-quatre. 232 00:15:58,300 --> 00:15:59,300 Mais est-ce tout ? 233 00:16:00,940 --> 00:16:01,940 Et alors ? 234 00:16:01,980 --> 00:16:05,280 Je préfère en rester là. Tu as dit tu as pensé à beaucoup de choses. 235 00:16:06,100 --> 00:16:08,620 Eh bien, je pensais aussi que tu pourrais être un bon ami, tu sais. 236 00:16:10,740 --> 00:16:13,660 Je pense que je peux être un bon ami pour n'importe qui personne sensée. 237 00:16:14,560 --> 00:16:15,800 L'amitié est basée sur le sens. 238 00:16:40,490 --> 00:16:41,690 Aimez-vous celui-ci? 239 00:17:11,310 --> 00:17:12,209 C'est suffisant. 240 00:17:12,210 --> 00:17:13,670 Il faut que ça s'arrête une fois pour toutes. 241 00:17:13,930 --> 00:17:15,250 J'ai toujours été gentil avec toi. 242 00:17:15,490 --> 00:17:16,490 Comme un bon ami ? 243 00:17:17,069 --> 00:17:19,010 Vous devez comprendre que ce n’est pas bien. 244 00:17:19,230 --> 00:17:21,829 Avoir disparu un mois entier et sans aucun préavis. 245 00:17:22,089 --> 00:17:24,650 Pourquoi dois-tu toujours veiller sur moi ? Je n'ai rien de mal. 246 00:17:26,609 --> 00:17:29,350 Vous êtes sûrement retourné vers ce groupe de des voyous toxicomanes. 247 00:17:30,570 --> 00:17:32,150 Jetez simplement un oeil à vous-même. 248 00:17:32,890 --> 00:17:36,690 Toujours la même histoire. Tu viens ici quand tu as besoin d'aide parce que ce n'est pas le cas 249 00:17:36,690 --> 00:17:37,649 avoir de l'argent. 250 00:17:37,650 --> 00:17:38,950 Et j'en ai marre de ça, tu sais. 251 00:17:40,280 --> 00:17:41,280 Et ta mère. 252 00:17:42,260 --> 00:17:43,260 Et elle ? 253 00:17:43,540 --> 00:17:46,400 Je ne sais pas. Je ne l'ai pas vue. Et je je n'ai pas envie de la revoir. je suis 254 00:17:46,400 --> 00:17:47,400 marre. 255 00:17:48,980 --> 00:17:50,500 Tu es la seule personne à qui je tiens. 256 00:17:52,000 --> 00:17:54,880 Alors, chérie, pourquoi diable es-tu me faire ça ? Je souffre. 257 00:17:55,820 --> 00:17:57,320 Tu es un petit diable, un diable. 258 00:18:00,540 --> 00:18:03,420 Oh, c'est toi, Ralph. 259 00:18:03,640 --> 00:18:04,640 Entrez, entrez. 260 00:18:05,740 --> 00:18:06,740 Quand es-tu arrivé ici ? 261 00:18:06,980 --> 00:18:08,100 Je suis arrivé il y a une minute. 262 00:18:10,290 --> 00:18:12,770 Laissez-moi vous présenter Lavinia, ma préférée élève. 263 00:18:13,030 --> 00:18:14,030 Bonjour Lavinia. 264 00:18:14,890 --> 00:18:16,550 Voici Ralph, un ami. 265 00:18:17,190 --> 00:18:18,190 Salut. 266 00:18:18,830 --> 00:18:21,950 As-tu acheté les herbes que je t'ai dit ? Je j'ai essayé, mais le magasin était fermé. 267 00:18:23,850 --> 00:18:26,150 Tu aurais dû essayer d'autres trucs. Je ne pensais pas. 268 00:18:26,550 --> 00:18:27,630 Eh bien, tu aurais dû réfléchir. 269 00:18:29,370 --> 00:18:31,030 Nous allons sauter vos cours de piano aujourd'hui. 270 00:18:31,370 --> 00:18:34,370 Mieux vaut prendre une douche et se maquiller peu. Je n'aime pas te voir comme 271 00:18:34,370 --> 00:18:36,170 ceci. Obtenez des vêtements chez mon garde-robe. 272 00:18:36,430 --> 00:18:37,430 Poursuivre. 273 00:18:46,350 --> 00:18:47,350 Qui est-elle ? 274 00:18:47,990 --> 00:18:50,570 J'ai peur que cela prenne trop de temps expliquer. 275 00:18:51,390 --> 00:18:53,610 C'est une longue histoire. Quelque chose comme Celle de Tina. 276 00:18:55,690 --> 00:18:56,690 De façon. 277 00:18:57,290 --> 00:18:58,530 Aimer est aussi mon élève. 278 00:18:59,150 --> 00:19:01,150 Espérons qu'elle ait un esprit plus fort que coeur. 279 00:19:01,750 --> 00:19:02,750 C'est une remarque stupide. 280 00:19:03,750 --> 00:19:04,750 Elle est plutôt jolie. 281 00:19:05,150 --> 00:19:07,170 Mais qu'est-ce qu'elle a ? 282 00:19:08,470 --> 00:19:11,150 Son père l'a abandonnée alors qu'elle était cinq ans. 283 00:19:11,970 --> 00:19:13,790 Et sa mère ne la comprend pas. 284 00:19:14,740 --> 00:19:18,140 D'une certaine manière, je m'inquiète pour elle tendance continue à dévier vers une 285 00:19:18,140 --> 00:19:19,760 secteur inactif et inutile de la société. 286 00:19:20,800 --> 00:19:23,500 Il me semble que tu es la personne ça pourrait m'aider, Ralph. 287 00:19:23,740 --> 00:19:26,780 Moi? Tu sais, j'appartiens aussi à cette partie de la société que vous appelez oisive et 288 00:19:26,780 --> 00:19:27,780 inutile. 289 00:19:31,680 --> 00:19:32,680 Mère? 290 00:19:33,580 --> 00:19:37,140 Je t'avais dit qu'elle ne viendrait pas. Viens. 291 00:19:38,800 --> 00:19:39,880 Connaissez-vous Olga depuis longtemps ? 292 00:19:40,160 --> 00:19:41,660 Non. Es-tu son amant maintenant ? 293 00:19:44,010 --> 00:19:45,010 Juste un ami. 294 00:19:45,850 --> 00:19:47,870 Cet après-midi, elle s'est adressée à toi comme un chasseur. 295 00:19:48,530 --> 00:19:50,130 Elle traite tout le monde comme ça, bien sûr. 296 00:19:54,130 --> 00:19:55,130 Est-ce que tu vas te coucher ? 297 00:19:56,390 --> 00:19:57,530 Seulement quand je suis trop fatigué. 298 00:19:58,490 --> 00:19:59,490 Vous savez ce que je veux dire. 299 00:21:02,290 --> 00:21:03,390 Non, ça, je ne le fais pas. 300 00:21:04,090 --> 00:21:05,090 Ne soyez pas ridicule. 301 00:21:05,510 --> 00:21:06,930 Non, je ne veux pas. 302 00:21:07,250 --> 00:21:10,830 Je suis prêt à faire tout ce que tu veux, mais... mais pas vraiment ça. 303 00:21:11,170 --> 00:21:12,230 Et une prophylaxie ? 304 00:21:13,650 --> 00:21:15,450 Pas même si vous étiez un prophylactique. 305 00:21:17,110 --> 00:21:18,110 Eh bien, alors. 306 00:21:19,130 --> 00:21:21,210 Puis-je savoir ce que nous faisons ici au lit ? 307 00:21:21,670 --> 00:21:23,330 Ou est-ce que tu aimes juste me faire chaud ? 308 00:21:29,290 --> 00:21:30,290 Je vais t'habiller. 309 00:21:31,240 --> 00:21:32,460 Et tu m'embrasseras. 310 00:21:33,480 --> 00:21:36,520 Je te promets que tu atteindras l'orgasme avant toi souhaite d'autres plaisirs. 311 00:21:37,180 --> 00:21:38,180 Mais pas en toi. 312 00:21:38,600 --> 00:21:39,920 Pas en moi, non. 313 00:21:43,620 --> 00:21:47,660 Est-ce que tu ne veux pas perdre ton la virginité ? 314 00:21:48,620 --> 00:21:51,020 Ou es-tu trop vieux pour l'aimer ? 315 00:22:42,440 --> 00:22:46,420 Il y a sept ans, le nouvel élu le président a été présenté comme un homme du 316 00:22:46,420 --> 00:22:51,100 les gens. Aujourd'hui, il est accusé d'avoir recherché pouvoirs au-delà du travail. L'homme qui veut 317 00:22:51,100 --> 00:22:53,060 pour être roi, un magazine l'appelle. 318 00:22:53,460 --> 00:22:55,820 Bonjour. 319 00:22:56,380 --> 00:22:57,380 Bonjour. 320 00:22:58,000 --> 00:22:59,000 C'est ma mère. 321 00:22:59,420 --> 00:23:00,640 Mère, voici Ralph. 322 00:23:02,260 --> 00:23:03,440 Il a passé la nuit ici. 323 00:23:04,020 --> 00:23:05,020 C'est un plaisir. 324 00:23:08,360 --> 00:23:11,770 Ouah. Eh bien, au moins je sais que tu es en vie. Où étais-tu pendant tout ça 325 00:23:11,770 --> 00:23:13,090 le temps ? Avec quelques amis. 326 00:23:13,450 --> 00:23:14,790 Quel genre d'amis ? 327 00:23:15,190 --> 00:23:18,370 Ne dramatisez pas sur une petite chose comme ça. Tu sais à quel point je déteste ça. 328 00:23:18,910 --> 00:23:21,050 La prochaine fois, je jure que j'en informerai le police. 329 00:23:26,430 --> 00:23:27,430 Bonjour? 330 00:23:27,590 --> 00:23:28,590 Oui bien sûr. 331 00:23:28,750 --> 00:23:33,220 Oh! Inattendu, M. Hecker. j'allais pour vous appeler, en fait. Oui, je 332 00:23:33,220 --> 00:23:35,180 je veux que tu paries dix livres sur le quatrième course demain. 333 00:23:35,560 --> 00:23:36,680 Ouais, c'est ça, dix livres. 334 00:23:37,020 --> 00:23:38,700 Pariez-les sur Silver Streak le quatrième course. 335 00:23:39,000 --> 00:23:40,000 Parfait. 336 00:23:40,820 --> 00:23:41,820 Merci et au revoir. 337 00:23:42,180 --> 00:23:44,020 Ralph est l'un des meilleurs amis d'Olga. 338 00:23:44,440 --> 00:23:46,940 Eh bien, mais pourquoi ne me l'as-tu pas dit, chérie ? 339 00:23:47,260 --> 00:23:49,820 Excusez-moi, je ne le savais pas et je peux ont été grossiers. 340 00:23:50,040 --> 00:23:52,840 Ne vous inquiétez pas, tout va bien. Oh, je vous a ignoré, une amie de Mme Georgieva. 341 00:23:53,380 --> 00:23:55,720 Maintenant, Lavinia, que diriez-vous d'un petit-déjeuner pour lui ? 342 00:23:56,640 --> 00:23:57,640 Cela n'a pas d'importance. 343 00:23:58,679 --> 00:23:59,820 Oh, ça doit être Cory. 344 00:24:03,700 --> 00:24:05,480 Oh, c'est un autre de ces parasites. 345 00:24:06,340 --> 00:24:08,160 Ils sont responsables du problème de ma fille comportement. 346 00:24:10,520 --> 00:24:11,520 Bonjour? 347 00:24:13,120 --> 00:24:14,560 Bonjour? Toi seul ? 348 00:24:14,940 --> 00:24:16,680 Non, maman est dans la cuisine, mais ça ça n'a pas d'importance. 349 00:24:16,940 --> 00:24:18,040 Ensuite, je vais déguerpir. D'accord. 350 00:24:18,300 --> 00:24:19,300 N'oubliez pas de venir plus tard. 351 00:24:19,520 --> 00:24:21,660 Ici. Merci. Vous aimez ça ? 352 00:24:22,440 --> 00:24:25,740 Je suis heureux de savoir que Lavinia et vous êtes de si bons amis. Vous 353 00:24:25,740 --> 00:24:29,220 sais, Mme Georgieva est toujours connectée ma fille avec le meilleur de la société. 354 00:24:29,720 --> 00:24:32,980 La crème de la crème. Un peu plus de café ? 355 00:24:33,440 --> 00:24:34,440 Non, merci. 356 00:24:34,860 --> 00:24:36,840 J'espère que vous excuserez tout ce désordre. 357 00:24:37,040 --> 00:24:39,280 Je n'ai personne pour m'aider dans le maison. 358 00:24:40,300 --> 00:24:41,680 Ces ordures sont-elles parties ? 359 00:24:42,080 --> 00:24:43,400 Cory est mon amie, mère. 360 00:24:44,260 --> 00:24:45,260 Regarder. 361 00:24:46,160 --> 00:24:50,800 Excusez-moi un instant. 362 00:24:59,620 --> 00:25:01,600 Bonjour? Ma mère te prend pour un millionnaire. 363 00:25:02,240 --> 00:25:03,240 C'est mieux comme ça. 364 00:25:03,340 --> 00:25:04,420 N'est-ce pas ton ami là-bas ? 365 00:25:04,640 --> 00:25:06,880 Oui. Tu veux que je te la présente ? 366 00:25:07,100 --> 00:25:08,300 Non, pas maintenant. Un autre jour. 367 00:25:08,620 --> 00:25:09,620 Tu sais quelque chose ? 368 00:25:10,180 --> 00:25:11,280 Corrie est amoureuse de moi. 369 00:25:12,020 --> 00:25:15,340 Elle a même essayé de faire l'amour avec moi, tu sais. Vous ne dites pas. 370 00:25:16,200 --> 00:25:19,000 Pourquoi ne l'invites-tu pas un jour à La maison d'Olga et on essaie quelque chose ? 371 00:25:19,320 --> 00:25:21,120 Olga aime les choses extraordinaires. 372 00:25:21,700 --> 00:25:22,700 Je peux l'essayer. 373 00:25:23,100 --> 00:25:24,640 S'il vous plaît, réfléchissez-y. Cela pourrait être passionnant. 374 00:25:24,900 --> 00:25:26,940 Voudrais-tu me voir faire l'amour avec une autre fille ? 375 00:25:27,320 --> 00:25:28,319 Pourquoi pas? 376 00:25:28,320 --> 00:25:29,500 Tu es un mauvais garçon vicieux. 377 00:25:29,720 --> 00:25:31,100 Je te retrouve chez Olga avec Corey. 378 00:25:31,440 --> 00:25:32,440 D'accord, au revoir. 379 00:25:57,840 --> 00:26:00,240 C'est gentil de ta part, Olga, d'avoir je me suis souvenu de moi. 380 00:26:00,540 --> 00:26:03,360 Les vrais moments de plaisir dans la vie sont tellement peu, vous savez. 381 00:26:03,940 --> 00:26:07,620 C'est un plaisir de vous avoir comme invité dans cette maison, mon ami. Entrez. 382 00:26:09,100 --> 00:26:11,760 Vous allez en connaître quelques-uns des filles extraordinaires. 383 00:26:12,060 --> 00:26:13,800 Les deux sont comme des animaux indomptés. 384 00:26:14,400 --> 00:26:17,340 Ils ont hâte de profiter de la vie et d'apprendre tout sur l'amour. 385 00:26:17,620 --> 00:26:18,800 Savent-ils que je vais atteindre mon apogée ? 386 00:26:19,040 --> 00:26:21,060 Oh, bien sûr qu'ils le font, et ils ne le font pas esprit du tout. 387 00:26:22,820 --> 00:26:24,560 Les filles, nous avons un visiteur. 388 00:26:34,659 --> 00:26:36,500 Cet ami voulait aussi te connaître. 389 00:26:37,260 --> 00:26:40,800 Il est absolument discret. Il est le monsieur qui te surveillera quand 390 00:26:40,800 --> 00:26:41,800 vous faites l'amour ensemble. 391 00:26:41,960 --> 00:26:43,580 J'espère que vous ne serez pas timide ou timide. 392 00:26:47,840 --> 00:26:49,440 Connaissent-ils le présent ? 393 00:26:49,920 --> 00:26:51,920 Vous le leur donnez. Non, non, non, Olga. 394 00:26:52,320 --> 00:26:53,340 Vous le leur donnez. 395 00:26:53,620 --> 00:26:54,620 S'il te plaît. 396 00:27:03,530 --> 00:27:04,930 Ne t'ai-je pas dit qu'il était parfait monsieur ? 397 00:27:09,430 --> 00:27:10,430 Merci. 398 00:27:10,450 --> 00:27:11,610 Merci beaucoup. 399 00:28:06,670 --> 00:28:07,670 D'accord. 400 00:28:55,220 --> 00:28:56,560 Tu as eu une merveille, Santiago. 401 00:29:02,720 --> 00:29:04,280 On dirait deux vestales romaines. 402 00:30:42,480 --> 00:30:45,920 Je ne sais toujours pas ce que tu penses de moi, ni pourquoi je n'ai pas pu obtenir 403 00:30:45,920 --> 00:30:46,799 votre confiance. 404 00:30:46,800 --> 00:30:47,800 Dans quel sens ? 405 00:30:49,820 --> 00:30:50,820 Faisons l'amour. 406 00:30:52,080 --> 00:30:54,020 Est-ce impératif ou une simple question ? 407 00:30:55,220 --> 00:30:56,199 Comme vous le souhaitez. 408 00:30:56,200 --> 00:30:58,000 Je meurs d'envie de faire l'amour avec toi, Olga. 409 00:30:59,480 --> 00:31:00,840 Je me sens fatigué, Ralph. 410 00:31:02,200 --> 00:31:06,360 Vous manquez d'expérience et vous l'êtes aussi ingénu, comme tous les jeunes hommes. 411 00:31:07,020 --> 00:31:10,580 Vous n'aimez pas les hommes, ou vous n'aimez pas moi ? J'aime beaucoup les hommes, bien sûr. 412 00:31:12,780 --> 00:31:14,120 Vous avez une grande volonté. 413 00:31:15,840 --> 00:31:17,680 Que sais-tu de ma volonté ? 414 00:31:19,140 --> 00:31:20,620 Qu'il est plus fort que le mien. 415 00:31:22,560 --> 00:31:24,460 Parlons de plus intéressant des choses. 416 00:31:24,980 --> 00:31:29,780 Je pense que je pourrais faire une affaire rentable affaires, si Lavinia est raisonnable et 417 00:31:29,780 --> 00:31:30,780 accepte. 418 00:31:30,860 --> 00:31:33,060 Quel genre d'affaires, j'aimerais savoir. 419 00:31:33,740 --> 00:31:36,800 Un de mes amis nous invite pour un week-end à la campagne. 420 00:31:37,120 --> 00:31:42,080 Un homme très riche qui est fou de les chevaux, mais aussi les jeunes filles. 421 00:31:42,720 --> 00:31:44,800 Il est prêt à dépenser une fortune pour les deux des choses. 422 00:31:46,400 --> 00:31:47,480 Connaît-il Lavinia ? 423 00:31:48,900 --> 00:31:50,700 Il l'a vue plusieurs fois, je pense. 424 00:31:51,540 --> 00:31:55,020 Et ce que tu veux c'est que je convainque elle. Je peux le supposer. 425 00:31:57,100 --> 00:31:59,120 Ce serait une bonne affaire pour nous tous. 426 00:31:59,420 --> 00:32:02,960 Convaincre Lavinia ne serait qu'une partie votre travail de relations publiques. 427 00:32:03,920 --> 00:32:04,920 Je vais m'occuper d'elle. 428 00:32:06,640 --> 00:32:08,060 Voudriez-vous un peu de sherry? 429 00:32:08,320 --> 00:32:09,320 Non merci. 430 00:32:13,500 --> 00:32:14,500 Qu'est-ce qu'il y a, Ralph ? 431 00:32:16,640 --> 00:32:18,240 Je n'aime pas voir ce visage sinistre. 432 00:32:19,060 --> 00:32:20,060 Dites-moi vos pensées. 433 00:32:20,820 --> 00:32:22,200 Je sais que tu as peur de moi. 434 00:32:22,860 --> 00:32:23,860 Effrayé? 435 00:32:24,200 --> 00:32:27,360 Tu préfères m'avoir à tes côtés plutôt que ayez-moi contre vous, ou est-ce que je me trompe ? 436 00:32:29,220 --> 00:32:30,220 C'est tout simplement absurde. 437 00:32:30,760 --> 00:32:31,760 Non. 438 00:32:32,660 --> 00:32:34,100 Pourquoi diable devrais-je te craindre ? 439 00:32:35,020 --> 00:32:38,360 La première fois que je suis venu ici, tu étais tu as eu peur, n'est-ce pas ? 440 00:32:38,960 --> 00:32:41,680 Tu pensais que je pourrais essayer de vous faire chanter. 441 00:32:45,000 --> 00:32:46,520 Vous avez raison d'une certaine manière. Je l'admets. 442 00:32:47,580 --> 00:32:50,460 Et même maintenant tu n'es pas sûr de ce que je ça pourrait le faire, alors tu as peur. 443 00:32:51,480 --> 00:32:52,840 Olga, ne me crains pas du tout. 444 00:32:53,420 --> 00:32:54,420 Tu as tort à mon sujet. 445 00:32:55,040 --> 00:32:56,200 Je ne suis pas un maître chanteur. 446 00:32:57,440 --> 00:32:59,280 J'aimerais savoir pourquoi tout ce discours. 447 00:32:59,860 --> 00:33:01,800 Si vous travaillez pour moi, je vous paie. 448 00:33:02,400 --> 00:33:04,020 Et j'avoue que j'aime votre compagnie. 449 00:33:05,120 --> 00:33:06,120 Restons-en là. 450 00:34:37,929 --> 00:34:41,010 Puis-je parler à Lavinia ? Oui, qui sont toi ? Je suis un ami. 451 00:34:41,790 --> 00:34:42,810 Es-tu sa mère ? 452 00:34:43,010 --> 00:34:45,389 Oui. Je m'appelle Ralph, un ami d'Olga. 453 00:34:45,630 --> 00:34:46,670 Oh, où es-tu ? 454 00:34:46,909 --> 00:34:47,909 Près de Piccadilly. 455 00:34:51,310 --> 00:34:52,310 Bonne soirée. 456 00:34:55,570 --> 00:34:56,670 Lavinia est-elle revenue ? 457 00:34:57,170 --> 00:35:00,430 Ou pas ? Non, pas encore. Mais je suis content tu es venu. 458 00:35:01,990 --> 00:35:03,350 Je suis content que tu sois là. 459 00:35:04,510 --> 00:35:06,430 Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi ce soir. 460 00:35:06,940 --> 00:35:08,040 J'ai besoin de compagnie. 461 00:35:08,620 --> 00:35:09,780 Si le mien peut aider. 462 00:35:12,800 --> 00:35:14,900 Je me sens très seul. 463 00:35:15,680 --> 00:35:17,760 Je dois traverser une période difficile période. 464 00:35:18,100 --> 00:35:19,860 J'ai encore perdu à la course de chevaux. 465 00:35:21,080 --> 00:35:22,900 Et je me sens très malheureux. 466 00:35:23,260 --> 00:35:24,280 Je n'ai juste pas de chance. 467 00:35:27,920 --> 00:35:29,700 Que pouvons-nous faire ? 468 00:35:30,980 --> 00:35:32,460 Je pense que je suis un peu ivre. 469 00:35:38,760 --> 00:35:41,180 J'ai besoin d'un homme près de moi pour me comprendre. 470 00:35:49,000 --> 00:35:50,740 Aimeriez-vous en avoir un? 471 00:35:51,000 --> 00:35:52,300 Non merci. Je n'ai plus faim maintenant. 472 00:37:01,870 --> 00:37:03,750 Vos jambes ont l'air si fermes et fortes. 473 00:37:04,210 --> 00:37:06,070 Tu as un corps merveilleux, tu sais. 474 00:37:07,370 --> 00:37:10,140 Peut être. Mais je pense que je devrais mettre un un peu plus de poids. 475 00:37:11,260 --> 00:37:13,080 Et mon cerveau ne fonctionne pas très bien. 476 00:37:13,680 --> 00:37:16,180 Mes jambes sont à peu près la seule chose que je suis peu fier de. 477 00:37:16,640 --> 00:37:17,640 C'est mieux que rien. 478 00:39:17,480 --> 00:39:18,480 Je voulais te voir. 479 00:39:19,140 --> 00:39:20,140 Quand es-tu venu ? 480 00:39:21,080 --> 00:39:22,080 Il y a juste un moment. 481 00:39:23,120 --> 00:39:26,180 Olga aimerait que tu passes un week-end à le pays avec un ami qui a 482 00:39:26,180 --> 00:39:28,840 de beaux chevaux. Un homme très riche, je crois. 483 00:39:29,720 --> 00:39:33,920 Olga m'a demandé de te dire qu'elle je serais très heureux si vous acceptiez 484 00:39:33,920 --> 00:39:34,920 son invitation. 485 00:39:35,980 --> 00:39:37,940 Il n'y a aucune raison pour que vous refusiez. 486 00:39:38,400 --> 00:39:40,460 Je vais repasser tes vêtements pendant que tu l'as petit déjeuner. 487 00:39:48,680 --> 00:39:50,080 Je n'ai pas envie d'y aller avec Olga. 488 00:39:50,480 --> 00:39:51,700 Je n'aime pas ses amis. 489 00:39:52,460 --> 00:39:53,840 Et les vieillards me font peur. 490 00:39:54,900 --> 00:39:56,540 Cela semble être important pour Olga. 491 00:39:57,200 --> 00:39:58,240 Fais-le pour elle, tu veux ? 492 00:39:59,080 --> 00:40:00,340 Elle n'a pas osé te le demander. 493 00:40:01,120 --> 00:40:03,080 Mais je pense que son amie n'est pas vieille le temps. 494 00:40:04,240 --> 00:40:05,740 Si je le fais, je le ferai pour toi. 495 00:40:06,020 --> 00:40:07,520 As-tu couché avec ma mère ? 496 00:40:07,780 --> 00:40:11,920 Oui. Ce n'est pas agréable, n'est-ce pas ? Il y a rien de mal à cela. C'est une femme libre 497 00:40:11,920 --> 00:40:14,060 et plutôt sympa. Elle a le droit de profiter la vie. 498 00:40:14,580 --> 00:40:17,760 Elle peut faire ce qu'elle veut, à condition qu'elle ça ne me dérange pas du tout. 499 00:40:27,160 --> 00:40:28,160 Tu ne viens pas ? 500 00:40:28,220 --> 00:40:29,260 Non, je ne suis pas invité. 501 00:40:29,680 --> 00:40:30,680 Vous êtes un homme chanceux. 502 00:40:31,040 --> 00:40:33,340 Débarrassez-vous de ce regard haineux. Ai-je ça ? 503 00:40:33,580 --> 00:40:34,580 Un peu. 504 00:40:35,000 --> 00:40:37,520 Je suis désolé, mais je ne peux pas prétendre que je le suis content du tout. 505 00:40:38,020 --> 00:40:40,400 Eh bien, tu devrais apprendre à faire semblant. C'est importante dans la vie. 506 00:40:40,700 --> 00:40:41,700 Si longtemps. 507 00:41:16,330 --> 00:41:17,330 Tu aimes mes chevaux, Lavinia ? 508 00:41:17,490 --> 00:41:18,490 Oui bien sûr. 509 00:41:23,030 --> 00:41:25,190 Bonjour, M. Kuno. Y a-t-il quelque chose tu souhaites ? 510 00:41:25,930 --> 00:41:28,770 Non, merci, Peter. Je montre juste notre des chevaux à cette jeune femme. 511 00:41:29,130 --> 00:41:30,109 Très bien, monsieur. 512 00:41:30,110 --> 00:41:31,110 Prenez celui-ci ici. 513 00:41:32,430 --> 00:41:34,350 Mais tous ces chevaux vous appartiennent. 514 00:41:34,610 --> 00:41:35,770 La plupart de ceux que vous avez vus. 515 00:41:36,170 --> 00:41:37,470 Que faites-vous avec autant d’entre eux ? 516 00:41:37,990 --> 00:41:39,210 Je les monte. 517 00:41:45,339 --> 00:41:46,660 C'est ma sellerie. 518 00:41:50,640 --> 00:41:53,340 Et tu as gagné toutes ces coupes de différentes manières des concours ? Oui. 519 00:41:54,200 --> 00:41:55,200 Tous. 520 00:41:58,780 --> 00:42:00,600 Vous devez être un cavalier exceptionnel. 521 00:42:01,200 --> 00:42:03,560 Je n'étais qu'un enfant quand j'ai commencé le cheval équitation. 522 00:42:03,900 --> 00:42:06,440 J'ai failli me tuer en sautant une clôture. 523 00:42:08,280 --> 00:42:11,000 Certains concours sont assez risqués, vous savez. Vous en voulez ? 524 00:42:11,300 --> 00:42:12,300 Qu'est ce que c'est? 525 00:42:13,200 --> 00:42:14,840 Sherry. Non, je n'aime pas ça. 526 00:42:15,150 --> 00:42:16,150 L'avez-vous déjà essayé ? 527 00:42:16,430 --> 00:42:18,870 Non, alors comment sais-tu que tu n'aimes pas ça ? 528 00:42:22,030 --> 00:42:23,990 Pas grave. 529 00:42:24,190 --> 00:42:25,190 Je vais le boire alors. 530 00:42:38,710 --> 00:42:40,090 Tu me chatouilles. 531 00:43:38,290 --> 00:43:40,390 Ne sois pas stupide. Que penses-tu que je t'a amené ici pour ? 532 00:43:40,810 --> 00:43:42,530 Si c'est une blague, je n'aime pas du tout ça, tu sais. 533 00:43:43,190 --> 00:43:44,510 Je dirai à Olga ce que je pense. 534 00:45:06,090 --> 00:45:07,069 Oui, c'est moi. 535 00:45:07,070 --> 00:45:08,870 Oh, bonjour, Mme Georgieva. 536 00:45:11,030 --> 00:45:12,030 Allez-vous le répéter ? 537 00:45:13,850 --> 00:45:15,210 Oh, mon Dieu, mon Dieu. 538 00:45:15,830 --> 00:45:17,790 Elle a sa propre voie et non comprendre. 539 00:45:20,230 --> 00:45:21,890 Mais ne vous a-t-elle pas dit quand elle est partie ? 540 00:45:24,930 --> 00:45:26,330 Je lui dirai si elle vient ici. 541 00:45:28,310 --> 00:45:29,470 Vouliez-vous autre chose ? 542 00:45:32,350 --> 00:45:33,350 Merci. Au revoir. 543 00:45:34,790 --> 00:45:35,790 Qu'est-ce que c'est? 544 00:45:37,850 --> 00:45:41,250 Olga vient de me dire que Lavinia ne l'avait pas fait. je lui ai dit n'importe quoi et je me suis enfui en dernier 545 00:45:41,250 --> 00:45:42,250 nuit. 546 00:45:42,430 --> 00:45:43,930 Je ne sais pas ce que je peux faire avec elle. 547 00:45:56,790 --> 00:45:57,790 Bonjour? 548 00:46:00,810 --> 00:46:01,810 Oui, 549 00:46:03,450 --> 00:46:04,730 c'est moi. Où es-tu? 550 00:46:05,359 --> 00:46:08,580 J'ai essayé de trouver Lavinia, mais personne ne je l'ai vue. Cependant, elle pourrait être dans 551 00:46:08,580 --> 00:46:10,160 Hartings avec certains de ces amis de la sienne. 552 00:46:11,120 --> 00:46:12,120 Oui, j'ai l'adresse. 553 00:46:12,260 --> 00:46:13,340 Et je la retrouverai, ne t'inquiète pas. 554 00:46:14,040 --> 00:46:15,360 Comment puis-je ne pas m'inquiéter, Ralph ? 555 00:46:15,700 --> 00:46:18,940 Cette fille m'a mis dans un terrible pétrin maintenant, et je vais perdre un de mes 556 00:46:18,940 --> 00:46:20,360 meilleurs clients, et tout est de sa faute. 557 00:46:20,700 --> 00:46:22,560 Ce petit rat, je pourrais l'étouffer. 558 00:46:22,760 --> 00:46:23,760 Je m'en occupe. 559 00:46:24,440 --> 00:46:25,440 Au revoir. 560 00:46:27,040 --> 00:46:28,040 Continuer. 561 00:47:14,399 --> 00:47:16,340 Connaissez-vous une fille du nom de Lavinia ? 562 00:47:17,040 --> 00:47:18,040 Dites-nous qui vous êtes. 563 00:47:18,440 --> 00:47:19,820 Un ami. Eh bien, tu l'as vue ? 564 00:47:20,480 --> 00:47:22,240 Je parie que c'est un flic, Maggie. 565 00:47:22,560 --> 00:47:23,560 Est-ce que j'en ai l'air ? 566 00:47:24,660 --> 00:47:26,420 Aucun flic ne ressemble à un vrai flic. 567 00:47:26,840 --> 00:47:28,440 Eh bien, je n'en fais pas partie. As-tu vu elle ? 568 00:47:30,140 --> 00:47:31,460 Regarde juste derrière toi, chérie. 569 00:49:27,150 --> 00:49:29,170 Quand j'avais seulement 12 ans, j'ai trouvé un vieil homme. 570 00:49:29,890 --> 00:49:31,290 Il m'a rappelé mon père. 571 00:49:32,590 --> 00:49:34,690 C'était un vieux parent qui venait autour. 572 00:49:35,690 --> 00:49:37,950 L'homme disait toujours qu'il pouvait sois mon père. 573 00:49:38,770 --> 00:49:39,870 Il m'embrassait. 574 00:49:40,930 --> 00:49:44,030 Et un jour, j'ai senti sa langue se toucher mes lèvres. 575 00:49:45,710 --> 00:49:47,770 Il a été le premier à me traiter comme un adulte. 576 00:49:49,310 --> 00:49:52,090 Il voulait me faire l'amour un soir à l'arrière de sa voiture. 577 00:49:53,390 --> 00:49:55,170 Il m'a fait caresser ses parties sexuelles. 578 00:49:56,360 --> 00:50:00,860 Ma mère m'avait dit que je pouvais obtenir enceinte, alors il m'a masturbé avec son 579 00:50:00,860 --> 00:50:01,860 main. 580 00:50:02,740 --> 00:50:05,280 J'avoue que j'ai aimé. J'avais l'habitude de me sucer sein. 581 00:50:05,980 --> 00:50:07,120 Et tout le reste. 582 00:50:07,900 --> 00:50:10,100 Enfin, sauf pour le mettre. 583 00:50:12,780 --> 00:50:16,100 Puis un jour, il s'est tué dans une voiture accident. 584 00:50:17,380 --> 00:50:20,720 Eh bien, cela ne me surprend pas s'il l'a fait tout cela en conduisant une voiture. 585 00:51:11,760 --> 00:51:13,300 Puis-je savoir pourquoi vous demandez ça ? 586 00:51:13,520 --> 00:51:15,520 Très simple. Parce que j'en ai marre et je suis partir. 587 00:51:16,320 --> 00:51:18,400 Ah, alors tu pars. Bien. Et où tu y vas ? 588 00:51:18,660 --> 00:51:21,620 Je ne sais pas. Partout où je n'ai pas à le faire je travaille trop comme je le fais ici. 589 00:51:21,900 --> 00:51:24,840 Je t'ai déjà dit que si je ne pouvais pas conquérir le monde, au moins je voulais 590 00:51:24,840 --> 00:51:27,080 voyez-le. Vous ne pouvez pas vous plaindre de votre travail ici, tu peux ? 591 00:51:27,560 --> 00:51:29,000 Non, je ne me plains pas ou quoi que ce soit. 592 00:51:29,260 --> 00:51:32,220 C'est juste que j'en ai marre convaincre les filles d'être séduites et 593 00:51:32,220 --> 00:51:34,240 baisé par cette bande de vieux bons tes amis, tu comprends ? 594 00:51:35,940 --> 00:51:36,940 Bien sûr. 595 00:51:37,040 --> 00:51:39,000 Je sais ce que c'est. Tu es amoureux de Lavinia. 596 00:51:39,480 --> 00:51:40,480 Eh bien, vous avez tort. 597 00:51:40,970 --> 00:51:42,430 C'est une absurdité stupide. Absurde. 598 00:51:43,750 --> 00:51:44,850 Elle est amoureuse de toi, j'en suis sûr. 599 00:51:45,190 --> 00:51:46,190 Lavinia ? 600 00:51:46,350 --> 00:51:47,750 Vous pensez que je n'en suis pas conscient ? 601 00:51:48,890 --> 00:51:50,470 Aucune femme ne peut tromper une autre femme. 602 00:51:51,790 --> 00:51:55,190 Les femmes peuvent avoir un bon instinct, mais ils ont généralement tort lorsqu'ils devinent. 603 00:51:56,730 --> 00:51:58,270 Aide-moi cette fois, Ralph. 604 00:51:58,870 --> 00:52:00,190 Encore une fois et c'est tout. 605 00:52:00,950 --> 00:52:03,770 Ce sera pratique pour nous tous, et je je sais qu'elle fera ce que tu lui dis. 606 00:52:04,270 --> 00:52:05,750 C'est un client très important. 607 00:52:05,990 --> 00:52:07,770 Il a un tas de domestiques, des yachts. 608 00:52:08,110 --> 00:52:09,930 En fait, il possède la moitié des ville. 609 00:52:10,990 --> 00:52:12,930 Il le possède peut-être, mais je suis de l'autre côté la moitié, tu comprends ? 610 00:52:13,170 --> 00:52:14,170 Et j'ai arrêté. 611 00:52:23,010 --> 00:52:26,170 Qu’as-tu maintenant ? C'est pas la fin du monde. Tu ferais mieux 612 00:52:26,170 --> 00:52:28,890 souviens-toi que tu es venu dans cette maison quand personne ne t'a demandé de venir ici. 613 00:52:29,130 --> 00:52:30,690 Et vous avez choisi de faire ce que vous avez fait. 614 00:52:31,170 --> 00:52:35,330 Et je pense que j'ai toujours essayé d'être gentil à toi. Cela dépend du point de vue de chacun 615 00:52:35,330 --> 00:52:39,010 vue. Si vous vous attendiez à autre chose, c'est pas ma faute. Vous avez tort. 616 00:52:39,320 --> 00:52:41,260 Et maintenant, si tu me le permets, je vais prendre une douche. 617 00:52:41,760 --> 00:52:44,660 Tu penses que tes mots stupides et vagues les apparences suffisent à me rendre heureux 618 00:52:44,660 --> 00:52:47,240 parce que j'ai envie de toi ? Pour me garder sauter, faire ce que tu veux ? 619 00:52:47,620 --> 00:52:50,940 Et pourquoi dites-vous des regards vagues ? Je n'ai jamais vous a regardé d'une manière particulière. Vous 620 00:52:50,940 --> 00:52:51,698 tu penses que oui ? 621 00:52:51,700 --> 00:52:52,700 Bien sûr que oui. 622 00:52:53,000 --> 00:52:54,000 Vous rêvez juste. 623 00:52:54,060 --> 00:52:56,940 Nous, pauvres mouffettes, devons toujours perdre. Et c'est toujours comme ça, n'est-ce pas ? 624 00:52:57,600 --> 00:52:58,600 Ne soyez pas dramatique. 625 00:52:59,400 --> 00:53:01,300 Vous êtes trop impressionnable, sans le vouloir. 626 00:53:01,780 --> 00:53:03,780 Et je suis fatigué de toutes tes émotions explosions. 627 00:53:04,520 --> 00:53:07,020 C'est dans le sang de tous les Latins. Je considérez cela comme une insulte. 628 00:53:08,310 --> 00:53:10,450 Tout le monde autour de vous doit partager votre problèmes. 629 00:53:10,670 --> 00:53:13,610 Eh bien, merci, mais je ne veux pas en partager n’importe quelle partie. 630 00:53:14,110 --> 00:53:17,250 Quand tu te calmes, nous pouvons parler de choses fini. Quand je me calme ? Tu sais que nous avons 631 00:53:17,250 --> 00:53:18,250 parlé doucement plusieurs fois. 632 00:53:18,750 --> 00:53:20,270 C'est pourquoi je l'ai dit. Nous allons réessayer. 633 00:54:21,130 --> 00:54:22,210 Pourquoi ce regard étrange ? 634 00:54:23,650 --> 00:54:25,730 Vous n'avez pas apprécié ? C'était parfait. 635 00:54:27,270 --> 00:54:29,130 Je me demandais si ça vous avait plu. 636 00:54:29,710 --> 00:54:32,050 Je n'ai pas atteint l'orgasme, si c'est le cas ce que tu veux dire. 637 00:54:32,590 --> 00:54:33,730 Cela ne me dérange pas du tout. 638 00:54:45,610 --> 00:54:49,050 Au début, je voulais transformer mes sentiments pour vous dans quelque chose de plus paisible. 639 00:54:50,280 --> 00:54:51,280 Je ne sais pas. 640 00:54:51,900 --> 00:54:55,740 J'avais imaginé une association particulière, un une sorte d'amour romantique et d'argent 641 00:54:55,740 --> 00:54:56,740 cocktail. 642 00:54:58,020 --> 00:55:00,180 On ne peut pas supporter cette intention indéfiniment. 643 00:55:00,880 --> 00:55:04,540 Durant toute notre relation, nous avons j'ai essayé d'éviter ce qui est inévitable 644 00:55:04,540 --> 00:55:06,180 entre un homme et une femme. 645 00:56:05,710 --> 00:56:07,570 Les trois filles sont vraiment belles, tu sais. 646 00:56:08,410 --> 00:56:09,590 Mais l’un d’eux surtout. 647 00:56:10,270 --> 00:56:11,730 Même si elle n'est pas facile à gérer. 648 00:56:12,510 --> 00:56:13,830 Pourquoi est-elle différente des autres ? 649 00:56:14,490 --> 00:56:16,270 Entre autres choses, elle est vierge, oui. 650 00:56:17,530 --> 00:56:20,390 Elle a un étrange complexe, mais elle est magnifique. 651 00:56:21,050 --> 00:56:24,430 Et ce que vous estimez est son coût virginité, y compris le complexe. 652 00:56:24,990 --> 00:56:27,050 Ne matérialise pas l'amour si vite, mon ami. 653 00:56:27,310 --> 00:56:28,310 Alors, quand dois-je le faire ? 654 00:56:28,570 --> 00:56:30,790 Donne-moi juste un peu de temps pour me préparer les choses de manière adéquate. 655 00:56:31,210 --> 00:56:32,410 Très bien, appelle-moi quand tu es prêt. 656 00:56:32,810 --> 00:56:34,370 J'aimerais peut-être amener quelques amis. 657 00:56:35,370 --> 00:56:36,950 Au fait, et ce garçon ? 658 00:56:37,710 --> 00:56:38,870 Tu veux dire l'amie de Tina ? 659 00:56:39,070 --> 00:56:40,150 Oui. Vous l'avez encore vu ? 660 00:56:41,130 --> 00:56:42,130 Il a disparu. 661 00:56:42,330 --> 00:56:43,330 C'est peut-être mieux. 662 00:56:50,010 --> 00:56:51,430 Eh bien, regarde-la. 663 00:56:57,350 --> 00:57:00,850 Ce fils de pute revient ici. 664 00:57:03,290 --> 00:57:04,730 Elle est folle de lui, malheureusement. 665 00:57:06,290 --> 00:57:07,750 Où étais-tu tous ces jours ? 666 00:57:08,130 --> 00:57:10,170 J'ai recommencé à peindre, mais je ne le suis pas dans l'ambiance. 667 00:57:11,170 --> 00:57:14,510 Je suis tout foutu, dans un sacré gâchis, tu sais. Dis-moi, qu'est-ce qu'il y a ? 668 00:57:15,990 --> 00:57:17,210 Dis-moi, dis-moi, s'il te plaît. 669 00:57:19,070 --> 00:57:21,650 Rien. Je préfère ne pas te le dire, parce qu'on pourrait penser que je suis fou. 670 00:57:22,250 --> 00:57:23,730 Je pense que tu es fou de toute façon. 671 00:57:24,330 --> 00:57:26,930 Oublions ça. Tu es trop jeune être gêné par de tels problèmes. 672 00:57:27,690 --> 00:57:28,910 Vous m'avez aidé l'autre jour. 673 00:57:29,510 --> 00:57:30,510 JE? Quand? 674 00:57:30,950 --> 00:57:32,610 L'autre jour, Cathine. 675 00:57:33,210 --> 00:57:34,410 Et j'ai trop bu. 676 00:57:35,490 --> 00:57:36,490 Ce n'était rien. 677 00:57:37,470 --> 00:57:41,730 Je sais que tu aurais fait la même chose chose pour moi. Je ne peux pas oublier que tu 678 00:57:41,730 --> 00:57:42,609 m'a aidé. 679 00:57:42,610 --> 00:57:43,549 Très bien, alors. 680 00:57:43,550 --> 00:57:45,750 Je t'expliquerai tout si tu insistes ce que je fais. 681 00:57:46,730 --> 00:57:49,150 Alors peut-être que tu te sentiras mieux et que je je me sentirai mieux aussi. 682 00:57:49,470 --> 00:57:51,530 Même si quand j'y pense, ça me rend malade. 683 00:57:55,950 --> 00:57:57,310 Raconte-moi toute l'affaire, Ralph. 684 00:57:58,370 --> 00:57:59,370 J'ai signé un chèque. 685 00:57:59,960 --> 00:58:00,960 Ce n'est pas couvert. 686 00:58:01,540 --> 00:58:02,740 C'était jouer au poker. 687 00:58:03,000 --> 00:58:07,260 J'ai perdu cet argent au profit d'une amie d'Olga. Un de ces sales fils de pute qui 688 00:58:07,260 --> 00:58:10,340 juste parce qu'il a beaucoup d'argent pense qu'il peut coucher avec n'importe quelle fille qu'il 689 00:58:10,340 --> 00:58:13,960 aime quand il veut. J'ai supplié Olga de aide-moi, mais elle ne veut même pas aider la sienne 690 00:58:13,960 --> 00:58:17,040 mère. Oui, je sais qu'elle n'aiderait pas un âme. 691 00:58:17,480 --> 00:58:19,860 Et ses amis sont tous des vieux des salauds. 692 00:58:20,220 --> 00:58:23,680 Quand je les rencontre, ils me serrent la main comme s'ils voulaient me manger les doigts. 693 00:58:25,060 --> 00:58:26,740 Je n'aimerais plus jamais les voir. Je je les déteste. 694 00:58:27,600 --> 00:58:30,100 C'est tout à fait naturel, mais si vous je sais ce qu'elle attend de toi maintenant, 695 00:58:30,200 --> 00:58:32,160 tu la détesterais encore plus. De moi ? 696 00:58:33,520 --> 00:58:36,980 L'homme à qui je possède l'argent est prêt à tout oublier si tu 697 00:58:36,980 --> 00:58:37,980 couche avec lui. 698 00:58:39,340 --> 00:58:40,340 C'est ce que veut Olga. 699 00:58:42,360 --> 00:58:44,640 Eh bien, n'en parlons plus. C'est dégoûtant. 700 00:58:45,380 --> 00:58:47,320 Je te l'ai dit parce que tu as insisté. 701 00:58:47,940 --> 00:58:49,040 Sinon, je ne l'aurais pas fait. 702 00:58:49,480 --> 00:58:51,660 Et qu'est-ce que tu lui as dit, Ralph ? Aller en enfer. 703 00:58:54,330 --> 00:58:57,070 Qu'est-ce que tu vas faire? Que fais-tu supposez ? Sortez d'ici avant 704 00:58:57,070 --> 00:58:57,928 c'est trop tard. 705 00:58:57,930 --> 00:58:59,690 Comme vous pouvez l'imaginer, je ne veux pas y aller en prison. 706 00:59:00,210 --> 00:59:02,470 Je ne te décevrais pour rien au monde le monde. 707 00:59:02,790 --> 00:59:05,850 Je sais, chérie, mais je ne te laisserai jamais couche avec un de ces salauds 708 00:59:05,850 --> 00:59:06,850 juste pour m'aider. 709 00:59:06,990 --> 00:59:07,990 Non, bien sûr que non. 710 00:59:08,410 --> 00:59:10,270 Mais il doit y avoir un autre moyen de s'en sortir ceci. 711 00:59:11,670 --> 00:59:12,850 Combien lui dois-tu ? 712 00:59:14,050 --> 00:59:15,050 Oubliez ça, s'il vous plaît. 713 00:59:16,130 --> 00:59:17,130 Combien ça coûte? 714 00:59:17,670 --> 00:59:20,810 Non, chérie, oublie tout ça. Je je suis juste venu te dire au revoir, parce que j'aime 715 00:59:20,810 --> 00:59:21,769 vous. 716 00:59:21,770 --> 00:59:22,910 Laisse-moi parler à Olga. 717 00:59:31,140 --> 00:59:32,140 Je serai bref. 718 00:59:33,480 --> 00:59:35,580 Oui, je les ai convaincus. 719 00:59:36,160 --> 00:59:37,480 Je viendrai te voir cet après-midi. 720 00:59:38,280 --> 00:59:39,660 Je suis un sale fils de pute. 721 00:59:42,000 --> 00:59:43,000 Ralph ? 722 01:01:30,570 --> 01:01:32,310 Je ne savais pas que tu peignais si bien. 723 01:01:33,390 --> 01:01:34,550 Qui t'a dit que j'étais là ? 724 01:01:35,270 --> 01:01:36,730 Cet autre Espagnol. 725 01:01:38,590 --> 01:01:39,590 Très beau. 726 01:01:40,110 --> 01:01:41,110 Vous le pensez ? 727 01:01:41,150 --> 01:01:42,610 Je peins ce que je vois autour de moi. 728 01:01:43,270 --> 01:01:45,210 Mais les appareils photo peuvent le faire mieux. 729 01:01:45,950 --> 01:01:47,470 C'est du moins ce que disent la plupart des gens. 730 01:01:49,970 --> 01:01:52,650 Olga est inquiète parce que tu n'appelles pas elle ou va la voir. 731 01:01:53,610 --> 01:01:54,610 Vous ne dites pas. 732 01:01:55,050 --> 01:01:56,310 Tu devrais au moins l'appeler. 733 01:01:56,570 --> 01:01:58,110 Demain, elle donne une petite fête. 734 01:01:58,330 --> 01:01:59,330 Y allez-vous? 735 01:01:59,560 --> 01:02:03,680 Elle ne m'inviterait jamais. Ces partis sont pour ses amis riches. Je le comprends. 736 01:02:04,200 --> 01:02:05,900 Vous pouvez vous sentir à l'aise avec votre chèque. 737 01:02:06,600 --> 01:02:07,600 Ne vous inquiétez pas pour ça. 738 01:02:07,780 --> 01:02:09,320 Il n'y aura pas d'autres problèmes. 739 01:02:09,700 --> 01:02:13,100 Écoute, j'apprécie ta faveur, Lavinia. Je veux dire, vraiment. S'il vous plaît, 740 01:02:13,200 --> 01:02:14,360 J'aimerais que vous croyiez ce que je dis. 741 01:02:15,060 --> 01:02:16,060 Pourrions-nous déjeuner ensemble ? 742 01:02:16,500 --> 01:02:17,640 Je suis libre comme un oiseau. 743 01:02:18,560 --> 01:02:19,700 Alors, allons-y. 744 01:02:20,680 --> 01:02:21,680 D'accord. 745 01:02:24,840 --> 01:02:27,620 C'est comme un anniversaire. Allons boire comme si c'était le cas. 746 01:02:28,759 --> 01:02:32,720 Vous voyez, Rosario est espagnol. Elle est nouvelle élève ici. Le champagne va jusqu'à 747 01:02:32,720 --> 01:02:35,020 ma tête, et je commence toujours à faire beaucoup de choses de choses drôles. 748 01:02:35,260 --> 01:02:38,000 Ne t'inquiète pas. Il y a beaucoup de monde qui fait plein de bêtises sans 749 01:02:38,000 --> 01:02:39,540 boire du champagne, et c'est beaucoup pire. 750 01:02:39,780 --> 01:02:44,060 Excusez-moi. Je ne me souviens pas de ton nom. Qu'est-ce que c'était ? Carla. Oh, c'est joli 751 01:02:44,060 --> 01:02:45,940 nom. J'espère que vous appréciez tous ça. 752 01:02:46,220 --> 01:02:49,580 Bien sûr. Laissez-moi porter un toast à vous les filles qui Transforme ce monde moche en quelque chose 753 01:02:49,580 --> 01:02:52,340 belle, et surtout à ça femme exceptionnelle. 754 01:03:57,740 --> 01:03:58,740 Merci. 755 01:05:47,470 --> 01:05:48,530 Tu penses que je suis jolie ? 756 01:05:49,330 --> 01:05:50,650 Tu es un ange, ma chérie. 757 01:05:54,570 --> 01:05:56,790 Mais il y a bien plus que simplement apparence. 758 01:05:57,850 --> 01:05:59,170 Tout le monde me dit que je suis jolie. 759 01:05:59,750 --> 01:06:01,090 Jolie n'est pas le bon mot. 760 01:06:01,530 --> 01:06:02,590 Ce n'est pas juste pour toi. 761 01:06:03,330 --> 01:06:05,410 Que feriez-vous si vous aviez beaucoup de de l'argent ? 762 01:06:06,090 --> 01:06:07,090 Je ne sais pas. 763 01:06:07,190 --> 01:06:09,370 Je ne l'ai pas, donc je n'y ai pas pensé ça. 764 01:06:09,750 --> 01:06:11,410 Qu'est-ce que tu voudrais? 765 01:06:12,530 --> 01:06:13,530 Je ne sais pas. 766 01:06:14,850 --> 01:06:15,850 Vous n'en avez aucune idée ? 767 01:06:19,600 --> 01:06:22,440 Non. Eh bien, alors, quand vous avez pensé à ce sujet, tu m'appelles et tu me le dis. 768 01:06:23,520 --> 01:06:24,940 Et je veillerai à ce que vous l'ayez. 769 01:06:26,600 --> 01:06:29,960 Mais en échange, je veux t'avoir pour moi seul. 770 01:09:25,609 --> 01:09:27,649 John a laissé ce petit cadeau supplémentaire pour vous. 771 01:09:28,850 --> 01:09:29,850 Merci. 772 01:09:32,149 --> 01:09:33,910 Et maintenant à propos de notre ami Ralf. 773 01:09:34,630 --> 01:09:36,069 Je ferais mieux de te dire toute la vérité. 774 01:09:37,189 --> 01:09:41,970 Ce petit salaud t'a trompé concernant le chèque, le jeu de poker et son 775 01:09:41,970 --> 01:09:42,970 dette. 776 01:09:43,350 --> 01:09:44,350 Oui. 777 01:09:45,950 --> 01:09:48,029 C'était mon idée de vous convaincre. 778 01:09:48,250 --> 01:09:49,250 Je n'y crois pas. 779 01:09:50,029 --> 01:09:51,390 C'est ton choix, ma chère. 780 01:09:51,609 --> 01:09:53,569 Il a toujours voulu faire l'amour avec moi. 781 01:09:53,950 --> 01:09:57,330 Alors en retour, je lui ai demandé de vous dire le histoire du chèque. Tu dis tout 782 01:09:57,330 --> 01:09:58,510 c'est juste parce que tu es jaloux de moi. 783 01:10:00,530 --> 01:10:04,830 Tu es encore trop jeune et tu passes un bon moment affaire pour en savoir plus sur les hommes. Génial et vrai 784 01:10:04,830 --> 01:10:05,830 l'amour. 785 01:10:05,970 --> 01:10:08,350 N'oubliez pas que vous n'en avez qu'un ou deux ceux par siècle. 786 01:10:09,170 --> 01:10:10,270 Tu es un serpent maléfique. 787 01:10:10,510 --> 01:10:14,170 Tout ce que vous pensez ou planifiez est saturé de poison. Tu es plein de 788 01:10:14,170 --> 01:10:15,590 envie parce que tu es une vieille femme. 789 01:10:16,890 --> 01:10:18,050 Vous détestez tout le monde. 790 01:10:19,790 --> 01:10:21,470 Oui, je vieillis peut-être. 791 01:10:22,240 --> 01:10:24,780 Mais je vous assure que ça ne me dérange pas tous. 792 01:10:25,260 --> 01:10:28,740 Cela signifie seulement que tu arrêtes de souffrir pour le passé, mais tu es trop jeune pour comprendre 793 01:10:28,740 --> 01:10:29,740 il. 794 01:10:48,420 --> 01:10:49,760 Mme Phoenix. Oui. 795 01:10:50,250 --> 01:10:52,830 Je veux parler à Lavinia. Elle n'est pas ici, et je prenais un bain. Je suis 796 01:10:52,830 --> 01:10:53,830 Désolé. 797 01:10:54,090 --> 01:10:55,970 C'est très important que je la voie maintenant. Où est-elle ? 798 01:10:56,590 --> 01:10:59,650 Betty, qu'est-ce qu'il y a ? Oui, Je viens. Je suis désolé, mais j'ai un 799 01:10:59,650 --> 01:11:00,650 invité en ce moment. 800 01:11:01,550 --> 01:11:02,650 Dis-moi où elle est, s'il te plaît. 801 01:11:03,510 --> 01:11:06,270 Betty ! Je dois vous dire que le seul ce que je sais, c'est que je ne veux pas 802 01:11:06,270 --> 01:11:07,470 je ne te reverrai jamais dans ma vie. 803 01:11:10,650 --> 01:11:13,030 Corey, tu sais où est Lavinia ? Juste pourquoi tu la veux ? 804 01:11:13,290 --> 01:11:16,390 Je n'ai pas le temps de t'expliquer maintenant. Juste dis-moi où je peux la trouver. C'est très 805 01:11:16,390 --> 01:11:17,850 importante. Important pour vous ? 806 01:11:18,370 --> 01:11:19,930 Important pour moi et peut-être pour elle aussi. 807 01:11:20,250 --> 01:11:21,250 Emmène-moi dans ta voiture ? 808 01:11:21,730 --> 01:11:22,730 Allez. 809 01:11:22,850 --> 01:11:24,330 Si j'étais toi, je laisserais Lavinia tranquille. 810 01:11:24,590 --> 01:11:26,270 Mais puisque tu n'es pas moi, je fais ce que je s'il vous plaît. 811 01:12:02,740 --> 01:12:04,240 N'as-tu pas un meilleur endroit pour ton des réunions ? 812 01:12:05,520 --> 01:12:06,520 C'est une merde. 813 01:12:07,060 --> 01:12:08,260 C'est le palais de mon ami. 814 01:12:09,700 --> 01:12:11,420 Quel est le problème? Pourquoi me regardes-tu comme ça ? 815 01:12:11,960 --> 01:12:14,640 Je ne pense pas que j'aurais dû t'amener ici, tu sais. Que veux-tu dire? 816 01:12:15,180 --> 01:12:17,620 Seuls les garçons ne voudront peut-être pas te voir viens à cet endroit. 817 01:12:17,980 --> 01:12:19,740 Je m'en fous des garçons. Allons-y. 818 01:12:20,120 --> 01:12:21,120 Oh, c'est à vous de décider. 819 01:12:25,060 --> 01:12:26,060 Hé, 820 01:12:30,260 --> 01:12:30,978 vous deux. 821 01:12:30,980 --> 01:12:31,929 Où est Lavinia ? 822 01:12:31,930 --> 01:12:32,930 Je veux lui parler. 823 01:12:35,010 --> 01:12:36,490 J'attends une réponse. 824 01:12:37,230 --> 01:12:39,270 Eh bien, c'est encore ce petit punk. Ouais. 825 01:12:40,350 --> 01:12:43,490 Quel gars. C'est vraiment un stupide. Il pense évidemment qu'il est sage. 826 01:12:44,230 --> 01:12:45,270 Pourquoi m'as-tu amené ici ? 827 01:12:46,170 --> 01:12:48,890 Je pensais qu'elle serait ici en bonne compagnie. Même si elle est peut-être à l'étage. 828 01:13:00,700 --> 01:13:01,700 Écoutez-moi les garçons. 829 01:13:01,940 --> 01:13:03,200 Je n'ai rien contre toi. 830 01:13:03,640 --> 01:13:05,140 Je suis seulement venu chercher Lavinia. 831 01:13:06,000 --> 01:13:10,300 Je veux que ce soit clair Hey Cory, qu'est-ce que qu'est-ce qui se passe avec ces gars-là ? 832 01:13:11,960 --> 01:13:12,960 Attendez une minute les garçons. 833 01:13:13,080 --> 01:13:14,080 Vas-y doucement 834 01:13:26,080 --> 01:13:28,300 Laisse-moi prendre celui que je veux. 835 01:13:58,320 --> 01:13:59,320 Bonjour, chérie. 836 01:13:59,600 --> 01:14:00,600 Es-tu venu seul ? 837 01:14:00,960 --> 01:14:03,940 Ou as-tu amené tes amis pour finir moi ? Ne dites pas de bêtises. 838 01:14:05,080 --> 01:14:06,840 Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé. 839 01:14:07,500 --> 01:14:08,820 Ils étaient comme des animaux sauvages. 840 01:14:09,200 --> 01:14:12,940 Et Corrie ne l'a fait que parce qu'elle tellement jaloux tout le temps. 841 01:14:13,260 --> 01:14:14,159 De moi ? 842 01:14:14,160 --> 01:14:15,720 Oui, de toi. Bien sûr. 843 01:14:16,480 --> 01:14:20,220 Elle est jalouse parce que je t'aime, Ralph. Tu ne mérites pas qu'une gentille fille aime 844 01:14:20,220 --> 01:14:22,520 vous. Mais je ne sais pas pourquoi. Je ne peux tout simplement pas aide-le. 845 01:14:23,740 --> 01:14:24,900 Oui, chérie, je sais. 846 01:14:25,360 --> 01:14:27,580 J'ai été un salaud et je suis reconnaissant pour ton amour. 847 01:14:28,300 --> 01:14:32,240 Tes amis m'ont donné une bonne leçon ce que j'ai appris, ce n'était pas de ma faute 848 01:14:32,240 --> 01:14:36,760 du tout je t'ai dit que Corey te détestait et ils te détestent aussi parce qu'ils savent 849 01:14:36,760 --> 01:14:40,640 c'est bien que tu les détestes et moi je préfère être avec toi malgré ton 850 01:14:40,640 --> 01:14:45,180 ment sur le chèque. Olga m'a dit que la vérité à ce sujet, tu m'as vendu à son amie 851 01:14:45,180 --> 01:14:48,060 juste parce que tu voulais aller au lit avec elle. 852 01:14:48,460 --> 01:14:50,320 Alors c'est ce que cette salope t'a dit 853 01:15:20,130 --> 01:15:21,130 Ralph! Ralph! 854 01:15:25,150 --> 01:15:26,290 Tu es folle, Lavinia. 855 01:15:26,610 --> 01:15:28,710 Tu sais la vie que tu vas partager avec moi ? Je vais travailler. 856 01:15:29,110 --> 01:15:30,450 Cela ne me dérange pas. Je vais t'aider. 857 01:15:30,670 --> 01:15:32,470 Vous pouvez imaginer ce que cela signifie. je suis va travailler. 858 01:15:33,070 --> 01:15:34,610 Oui. Je sais. 859 01:15:34,990 --> 01:15:36,570 Je m'en fiche. Je vais venir avec toi. 860 01:15:36,920 --> 01:15:39,680 Je ne sais pas ce que tu es ou tout autre chose, mais je ne te laisserai jamais partir 861 01:15:39,680 --> 01:15:40,680 seul. 862 01:15:42,580 --> 01:15:45,200 Eh bien, c'est ton choix, poupée, mais ne le fais pas dis que je ne t'ai pas prévenu. 863 01:15:47,100 --> 01:15:48,100 Allons-y.